Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 若しの英語・英訳

意味

例文 (999件)

若しの英語

^もし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 if; in case; supposing

研究社新和英中辞典での「若し」の英訳

もし若し

in case 《of》

provided [supposing] (that)

もし雨が降ったら

if it rains

in case of rain

もし…がなかったら

if it was not for…

if it had not been for…

without…

but for…

【形式ばった表現】 were it [if it were] not for…

【形式ばった表現】 had it not been for…

もし地球上に水がなかったならば, 生物は存在しえない. If there was [were] no water on the earth, life would be impossible.

もし月世界行きの切符をやると言われたら, 受け取りますか. If you were offered a ticket to the moon, would you accept?

もし草木に花が咲かないとしたら自然はどんなに寂しいものであろう. Suppose plants were not to [didn't] flower, how dreary nature would be!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「若し」を含む例文一覧

該当件数 : 21577件

例文

若しくは例文帳に追加

Or... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

若しかすると例文帳に追加

by any chance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

予報若しくは警報例文帳に追加

forecast or alarm発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) 訂正若しくは補正，例文帳に追加

(i) a correction or amendment; or - 特許庁

(i) 特許の付与，若しくは例文帳に追加

(i) the grant of a patent; or - 特許庁

（二十四）　リチウム若しくはリチウム合金の地金若しくはくず若しくはリチウム化合物若しくはリチウム混合物又はこれらの半製品若しくは一次製品例文帳に追加

(xxiv) Metals, waste or scraps of lithium or lithium alloys, lithium compounds or mixtures containing lithium, or primary or semi-finished products thereof発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

定款若しくは寄附行為例文帳に追加

the articles of incorporation or the articles of endowment発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「若し」の英訳

若し

読み方：もし

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	if; in case; supposing

如し

読み方：ごとし

若しとも書く

文法情報	（助動詞）
対訳	like; as if; the same as

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「若し」の英訳

若し

読み方モシ

on the assumption that

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「若し」の英訳

若し

読み方もし

接続詞

If; in case; suppose; supposing; provided:（前置詞に訳せば）in case of; in the event of

用例

もし彼が死んだら誰が後を取るか
Who will succeed to the property if he dies?―in case he dies?―in case of his death?―in the event of his death?

もし水が無かったらなにも生きておれぬ
If there were no water―Suppose there were no water―Supposing there were no water―Without water―nothing could live.

もし怠けなかったら好い先生だ
If he were not idle―Were it not for hid idleness―But for his idleness―he would be a good teacher.

もし謝るなら許してやる
I will pardon him, provided he acknowledge his fault.

もしそうだとすればどうすればよいか
If so―In that case―On that supposition―what ought I to do?

もし天気が好ければ明日立つ
I start tomorrow, weather permitting.

呼び掛け

（I） say; please; pray:（男に向かってなら） sir:（婦人に向かってなら）madam

もしもし→『もしもし（もしもし）』

用例

もし貴方
Please, sir
Pray, sir.

返事はどうか、もし
What is your answer, pray?

もし貴方、お忘れもの
Sir （or Madam）, you have forgotten something.

もし貴方は高杉さんではありませんか
Mr. Takasugi, I believe?

もし、ちょっと物をお尋ね申します
Please, sir, I want to ask you something.

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「若し」の英訳

若し

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「若し」を含む例文一覧

該当件数 : 21577件

例文

鍵若しくはカードの管理装置例文帳に追加

KEY OR CARD MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

リードバルブ若しくはリードバルブアセンブリ例文帳に追加

REED VALVE OR REED VALVE ASSEMBLY - 特許庁

インドール若しくはインダゾール誘導体例文帳に追加

INDOLE OR INDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

（二十三）　ハフニウム若しくはハフニウム合金の地金若しくはくず若しくはハフニウム化合物又はこれらの半製品若しくは一次製品例文帳に追加

(xxiii) Metals, waste or scraps of hafnium or hafnium alloys, or hafnium compounds, or primary or semi-finished products thereof発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二十六）　ジルコニウム若しくはジルコニウム合金の地金若しくはくず若しくはジルコニウム化合物又はこれらの半製品若しくは一次製品例文帳に追加

(xxvi) Metals, waste, or scraps of zirconium or zirconium alloys, or zirconium compounds, or primary or semi-finished products thereof発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十七）　マスク若しくはレチクル又はこれらの部分品若しくは附属品例文帳に追加

(xvii) Masks or reticles, or parts or accessories therefor発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

皮膚若しくは毛髪用化粧料例文帳に追加

SKIN OR HAIR COSMETIC - 特許庁

例文

消防機関若しくは水防団例文帳に追加

fire services or flood prevention teams発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「若し」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「若し」の用語索引

若しのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

若しの英語

研究社 新和英中辞典での「若し」の英訳

もし 若し

「若し」を含む例文一覧

JMdictでの「若し」の英訳

若し

如し

EDR日英対訳辞書での「若し」の英訳

若し

斎藤和英大辞典での「若し」の英訳

若し

Weblio専門用語対訳辞書での「若し」の英訳

若し

「若し」を含む例文一覧

「若し」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「若し」の英訳

もし若し